Režie : Brian Knappenberger
Kamera : Nicola Marsh, Jay Visit
Hudba : John Dragonetti
Střih : Andrew McAllister
Scénografie : Rachel Myers
Kostýmy : Morgan DeGroff
Domovská stanice : Netflix
Hrají (Actors) : William Guirola , Wyatt Hinz , Rodrigo Alfonso
OBSAH : Brutální vražda chlapce a soudní procesy s jeho opatrovníky a sociálními pracovníky vedou k otázce, jestli systém dokáže ochránit bezbranné děti.(Netflix Czech)
Názvy epizod :
Rok uvedení: 2020 | Release year: 2020
Brutální vražda chlapce a soudní procesy s jeho opatrovníky a sociálními pracovníky vedou k otázce, jestli systém dokáže ochránit bezbranné děti.
A boy’s brutal murder and the public trials of his guardians and social workers prompt questions about the system’s protection of vulnerable children.
S01E01. Systémový šok | A Shock to the System
47 m
Na povrch vyplouvají temné stránky Gabrielova případu a tajemný zdroj přímo z oddělení péče o dítě naznačuje, že jeho případ nebyl dobře vyšetřen.
Dark details of Gabriel's story come to light as a shadowy source from inside the DCFS suggests that his case wasn't handled properly.
S01E02. Zlo v soudní síni | Evil in This Courtroom
53 m
Byly shromážděny stovky svědků a tisíce dokumentů, takže soud s Isaurem Aguirrem může začít. Zastupující žalobce Jonathan Hatami žádá trest smrti.
With hundreds of witnesses and thousands of documents, the trial of Isauro Aguirre begins — with Deputy DA Jonathan Hatami seeking the death penalty.
S01E03. Naprosté fiasko | Failure at All Levels
63 m
Do středu pozornosti se dostává Gabrielova matka Pearl a její případný podíl na synově smrti. Gabrielova učitelka vylíčí sérii telefonátů sociálním pracovníkům.
Focus shifts to Gabriel's mother, Pearl, and the role she may have played in his death. Gabriel's teacher recounts a series of calls to child services.
S01E04. Sáhla na něj sama smrt | Death Has Got Him by the Hand
56 m
Během soudu s Isaurem popíše bývalý pracovník ochranky svoje pokusy Gabrielovi pomoct. Jeho snaha ale ztroskotala na neochotě sociálních pracovníků a policie.
At Isauro's trial, a former security guard details his attempts to help Gabriel that hit a dead end with social services and the sheriff's department.
S01E05. Nedbalost, nebo lhostejnost | Improper Regard or Indifference
51 m
Sociální pracovníci se u soudu snaží očistit si jméno. Později v neveřejném zasedání vypovídají Gabrielovi sourozenci a uvedou šokující detaily.
The social workers fight to clear their names in court. Later, with the cameras turned off, Gabriel's siblings take the stand and give graphic testimony.
S01E06. Gabrielův hlas | Gabriel's Voice
61 m
Zatímco město provádí revizi svého nefunkčního systému, porota v případě Isaura učiní rozhodnutí. Na řadě je soud s Pearl Fernandez.
As LA County assesses the cracks of a broken system, the jury reaches a verdict in Isauro's case, and Pearl Fernandez has her day in court.
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 47 min 19 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 217 MiB (22%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 8 min 39 s
Bit rate : 43 b/s
Count of elements : 54
Stream size : 2.75 KiB (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 10 s
Bit rate : 96 b/s
Count of elements : 748
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 18 s
Bit rate : 102 b/s
Count of elements : 796
Stream size : 33.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 140 b/s
Count of elements : 749
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 84 b/s
Count of elements : 810
Stream size : 28.6 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 86 b/s
Count of elements : 752
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 87 b/s
Count of elements : 666
Stream size : 29.9 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 27 s
Bit rate : 146 b/s
Count of elements : 633
Stream size : 48.9 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 25 s
Bit rate : 86 b/s
Count of elements : 764
Stream size : 29.5 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 92 b/s
Count of elements : 716
Stream size : 31.6 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 94 b/s
Count of elements : 729
Stream size : 32.3 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 93 b/s
Count of elements : 690
Stream size : 31.9 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 133 b/s
Count of elements : 708
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 737
Stream size : 27.5 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 86 b/s
Count of elements : 784
Stream size : 29.3 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 46 min 26 s
Bit rate : 84 b/s
Count of elements : 659
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Upozornenie: Ziadny zo zobrazených súborov sa nenachádza na tomto serveri. Server slúzi len k síreniu vlastnorucne vytvorených aplikácií, videí, hudby ai. Autori stránok nenesú ziadnu zodpovednost za zverejnené odkazy, komentáre a obsah súborov. Vsetky komentáre, odkazy, súbory ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi sem vkladáte na vlastnú zodpovednost. Autori stránok si vyhradzujú právo cenzúry odkazov, komentárov príp. súborov, ktoré by svojou povahou mohli byt v rozpore zo zákonmi a dobrými mravmi. Dodrzujte pravidlá!
Na serveru se nenalézají zádne soubory.
Za odkazy jsou výhradně zodpovědní uzivatelé a návstěvníci tohoto trackeru.
Administrátor není zodpovědný za pridaný obsah ani za skody zpusobené uzivateli.
Nesmíte pouzívat tuto webovou stránku pro distribuovaní nebo download zádného materiálu pokud nemáte povolení od príslusného vlastníka práv.
Uzivatelé jsou zodpovědní za dodrzování těchto pravidel a podmínek. Owner má právo kdykoliv změnit pravidla tohoto trackeru.
[ Script trval: 0.135 sec. ] - [ GZIP: disabled ] Je zhruba 10:38 sql
![Utrpeni Gabriela Fernandeze / The Trials of Gabriel Fernandez S01 [WebRip][720p] = CSFD 86%](https://cdn.sktorrent.eu/obrazky/cc54455fe958769032d12bd91cae9ee76738b8b4.jpg "Utrpeni Gabriela Fernandeze / The Trials of Gabriel Fernandez S01 [WebRip][720p] = CSFD 86%")
VIP
- Mediainfo